用我们自己的话说:莉莉·威廉姆斯,奥运会延期


女子团队追求

今年2月,莉莉·威廉姆斯(Lily Williams)站在了世界之巅,与队友们一起赢得了女子团体追求世锦赛冠军。随着新冠肺炎疫情的爆发和奥运会的推迟,小威谈到了在这些艰难时刻让她保持积极的因素。文章转载于美国自行车

借用本月最吸引人的一句话,我们生活在一个非凡的时代。我想我们都可以说,现在的生活面临着前所未有的挑战,每个地方的人都感到有点失控。我认为我不需要重复COVID-19大流行及其对日常生活的影响的细节。但作为一名自行车手和运动员,我的生活发生了巨大的变化,这与普通劳动力和美国人口的变化是独特的,也是平行的。

我以竞争为生。对我来说,这不仅仅是谋生。我的存在与体育紧密相连。现在没有竞争。人生唯一的目标就是为奥运会做准备。现在奥运会推迟了。

我已经看了这篇文章的四份草稿,每次未来计划有重大变化时,我都得重新写一遍,这种情况似乎每25分钟就会发生一次。我害怕每一封电子邮件、新闻提醒和短信,想知道它们对我目前的生活和工作状况意味着什么。随着周二奥运会的推迟,至少我们终于知道了一些事情。

我认为,奥运会将会对社区、观众和运动员的健康产生影响,这是每个有潜力参加奥运会的人首先考虑的问题。没有人想危害到其他人。虽然我们都为2020年奥运会努力了很长一段时间,但我有一些朋友已经在医学院读了四年书,现在他们的轮岗和住院实习被无限期搁置了。人们失业了。人们生病了。世界上没有人能声称自己在正常前进。如果有机会举办一届安全的奥运会,所有运动员都希望它能继续下去。但四个月后就不行了。

我还没有资格参加美国奥运代表队。2016年,我从跑步过渡到自行车,2018年开始了职业道路生涯,2018年12月,我开始了奥运会的准备工作。2019年,我投入大量时间参加田径训练营,与一支才华横溢、努力工作的团队和队友一起完善训练结构,学习如何驾驭团队追求。我们的最后一场比赛是几周前在柏林举行的,在那里我们赢得了世界锦标赛。这一冒险在五月底奥林匹克代表队的选拔中达到了高潮。现在我们还不太确定接下来会发生什么。我想我们都预想了一些东西而不是孤立和不确定。

在某种程度上,官方的推迟是一种解脱。在过去的几周里,全球数千名运动员在训练能力下降到令人无法接受的程度的情况下,尽我们所能。我们只能顺其自然,因为我们不知道。我们假设奥运会将在一群运动员的50%的支持率下举行。现在,我们有时间重置。

在其他方面,这种推迟会打乱运动员的人生计划。许多运动员赚的钱不足以维持这种生活方式。我们谨慎地分配预算,推迟学校和生活活动,并根据原定的奥运会时间表做出承诺。对于那些计划无法移动的人,接下来会发生什么?我们所知道的是,奥运会将被不可逆转地改变。到明年夏天,一些运动员的巅峰期将会过去,他们将无法获得他们专门安排训练时间的收入。

我们也不知道奥运会将如何进行,因为重新组织选修课和转移大型国际比赛的后勤挑战令人难以置信。再加上COVID-19的未知影响,它的变化如此之快,我们无法知道四周或四个月后会发生什么,更不用说明年了。这一切都取决于我们固定事情和遵循建议和指导方针的波动能力。我们可能对未来有一个概念,但任何声称知道确切时间线的人都是不负责任的。在过去的一周里,生活发生了翻天覆地的变化,再过52年再去推测生活会是什么样子是不现实的。

目前,我们看到不确定性反映在各行各业。但当我们在网上分析超负荷的COVID-19信息时,我发现我最想看到和感受的是COVID-19期间的人类生活故事。

最让我振奋的是那些努力维持正常生活的人——用FaceTime和朋友聊天,就像我们在一起吃饭一样,或者帮我姐姐在她的公寓里安装一个健身教练。不想谈论冠状病毒的人。他们保持冷静——至少表面上是这样——他们在调整自己,继续从生活中获得快乐。当许多人的生活被永久改变的时候,能够谈论晚餐吃什么是一种特权。但这取决于那些拥有稳定条件的人继续工作、培训、生产,并保持积极的心态,帮助世界其他地区在疫情缓解后尽快恢复正常。对无法完美训练或生活不便的消极看法是没有根据的。目前,在我的世界里,网络美德信号和社交媒体羞辱的额外负面组合也不受欢迎,因为它没有为我们从知名专家和组织那里收到的泛滥的信息增加新的信息。在我看来,在我们无法看到和接触我们关心的人的基础上,再加上社会孤立的因素是没有效果的。感激我们已经拥有的和我们仍然可以控制的是游戏规则的改变者,这将使我们为真正应对COVID-19做好准备。

作为一名运动员,当你一生中可能只看到一次真正的奥运赛事时,你可能很难心存感激。能够参与体育运动的生活是一种天赋,但它与生俱来的生活方式和性格结构。由于一些完全不受我们控制的事情,我们无法计划好通向体育竞赛巅峰的每一个小细节,这在某种程度上是令人厌恶的,我无法用语言真正表达出来。除此之外,还有大量前途光明的运动员没有得到专业团队或支持的休息时间,他们正在失去今年参加比赛的机会。和其他行业一样,这种颠覆会终结职业生涯。

但是,因为现在的情况是不确定的,并不意味着我们到目前为止所做的一切都无关紧要。人类将在冠状病毒之后发生巨大变化。我们还不知道是怎么回事,但肯定会的。我们所能做的只是我们自己的部分,我们不能因为不确定就停止正在做的事情。这一切都是为了与世界上许多不同的制造方法相比较。在不确定的情况下,我们不能坐视不管。一切都会恢复正常的。新常态,但仍是常态。所以我会带着我的目标继续训练。在未来的几周和几个月里,训练将继续发展,但世界各地的每名运动员以及每一个正在努力弄清楚是否有大流行的生活的人也将继续发展。 Perhaps I am prepared for all of this as a millennial who doesn’t really know what the future holds at any given moment. But as my college strength coach and mentor would say, “improvise, adapt, overcome.”

奥运会不仅仅是体育运动,更是全球社会和平与团结的胜利。它展示了人类最擅长的事情:面对逆境时的毅力。在不确定的时期放弃这个梦想,就像放弃你现在的目标和义务一样,将是一个巨大的损失。我认为,在COVID-19之后,我们正在看到一个全球社区的形成。各国正在搁置冲突,以抗击这一流行病的蔓延。人们正在寻找新的方式来表达爱和关心。当奥运会真的举办时,我认为它将是人类合作史上最令人难以置信的奇观之一。作为一名运动员,我将尽我所能证明积极和希望可以为人类做什么。我认为即使在这一切之前,我们真的需要更多这样的东西。

Baidu
map